Pāli Primer (Lily de Silva)

This class was created by Brainscape user Daniel Valfridsson. Visit their profile to learn more about the creator.

Decks in this class (125)

Lesson 1 - The Alphabet
How many letters vowels and conso...,
Which are the vowels,
Of the consonants which are the p...
11  cards
Lesson 1 - Pronunciation
How is pronounced,
How is pronounced,
How is pronounced
29  cards
Lesson 1 - Masculine nouns ending in -a
Tathagata,
Sugata,
Manussa
15  cards
Lesson 1 - Verbs
Bhasati,
Pacati,
Kasati
10  cards
Lesson 1 - Nominative case of masculine nouns ending in -a
Nara,
Man person,
Matula
7  cards
Lesson 1 - Conjugation of verbs
Bhasati pl,
How is present tense third person...,
Bhasati
8  cards
Lesson 1 - Examples in sentence formation
Naro bhasati,
Matulo pacati,
Kassako kasati
6  cards
Lesson 1 - Translate into English
Bhupalo bhunjati,
Putta sayanti,
Va ija sayanti
16  cards
Lesson 1 - Translate into Pāli
Sons run,
The uncle sees,
The buddha comes
16  cards
Lesson 2 - Masculine nouns ending in -a
Dhamma,
Bhatta,
Odana
16  cards
Lesson 2 - Verbs
Harati,
Aharati,
Aruhati
10  cards
Lesson 2 - Accusative case of masculine nouns ending in -a
Man,
Man acc,
Uncle
7  cards
Lesson 2 - Examples in sentence formation
Putto nara passati,
Braha o matula rakkhati,
Va ijo kassaka paharati
6  cards
Lesson 2 - Translate into english
Tathagato dhamma bhasati,
Brahma a odana bhunjanti,
Manusso suriya passati
25  cards
Lesson 2 - Translate into Pāli
Men go to the monastery,
Farmers climb mountains,
The brahmin eats rice
25  cards
Lesson 3 - Masculine nouns ending in -a
Ratha,
Saka a,
Hattha
17  cards
Lesson 3 - Instrumental case of masculine nouns ending in -a
By means of the man,
Narena,
With the uncle
9  cards
Lesson 3 - Examples in sentence formation
Sama o narena saddhi gama gacchati,
Putto matulena saha canda passati,
Kassako kakacena rukkha chindati
6  cards
Lesson 3 - Translate into English
Buddho savakehi saddhi vihara gac...,
Puriso puttena saha dipa dhavati,
Kassako sarena sigala vijjhati
25  cards
Lesson 3 - Translate into Pāli
The recluse sees the buddha with ...,
Disciples go to the monastery wit...,
The horse runs to the mountain wi...
25  cards
Lesson 4 - Masculine nouns ending in -a
Dhivara,
Maccha,
Pi aka
16  cards
Lesson 4 - Verbs
Patati,
Dhovati,
Icchati
10  cards
Lesson 4 - Ablative case of masculine nouns ending in -a
From the man,
Nara naramha narasma,
From the uncle
7  cards
Lesson 4 - Examples in sentence formation
Yacako naramha bhatta yacati,
Putto matulamha panha pucchati,
Kassako rukkhasma patati
6  cards
Lesson 4 - Translate into English
Cora gamamha pabbata dhavanti,
Darako matulasma odana yacati,
Kumaro sopanamha patati
25  cards
Lesson 4 - Translate into Pāli
Horses run from the village to th...,
Merchants come from the island to...,
Thieves shoot pigs with arrows
30  cards
Lesson 5 - Masculine nouns ending in -a
Tapasa,
Acariya,
Vejja
11  cards
Lesson 5 - Verbs
Rodati,
Hasati,
Labhati
10  cards
Lesson 5 - Dative case of masculine nouns ending in -a
For or to the man,
Naraya narassa,
For or to the uncle
7  cards
Lesson 5 - Examples in sentence formation
Dhivaro naraya maccha aharati,
Putto matulassa odana dadati,
Va ijo kassakassa aja dadati
6  cards
Lesson 5 - Translate into English
Va ijo rajakassa sa aka dadati,
Vejjo acariyassa dipa aharati,
Miga pasa amha pabbata dhavanti
30  cards
Lesson 5 - Translate into Pāli
Merchants bring horses for ministers,
The hunter kills a goat for the m...,
The man cuts trees with a saw for...
30  cards
Lesson 6 - Genitive case of masculine nouns ending in -a
Of the man,
Gen sing of nara,
Of the uncle
7  cards
Lesson 6 - Examples in sentence formation
Narassa putto bhatta yacati,
Matulassa sahayako ratha aharati,
Kassakassa sukaro dipa dhavati
6  cards
Lesson 6 - Translate into English
Kassakassa putto vejjassa sahayen...,
Brahma assa kuddalo hatthamha patati,
Miga ava ehi nikkhamanti
30  cards
Lesson 6 - Translate into Pāli
The brahmins sons bathe with the ...,
Uncles friend cooks rice with the...,
The fisherman brings fish to the ...
30  cards
Lesson 7 - Masculine nouns ending in -a
Navika,
Akasa,
Samudda
15  cards
Lesson 7 - Verbs
Ahi ati,
Carati,
Nisidati
12  cards
Lesson 7 - Locative case of masculine nouns ending in -a
In on at the man,
Nare naramhi narasmi,
In on at the uncle
7  cards
Lesson 7 - Examples in sentence formation
Sappo narasmi patati,
Putto matulamhi pasidati,
Va ijo kassakasmi pasidati
6  cards
Lesson 7 - Translate into English
Brahma o sahayakena saddhi ratham...,
Asappurisa corehi saha gamesu car...,
Va ijo kassakassa nivase bhatta p...
30  cards
Lesson 7 - Translate into Pāli
The lion stands on the rock in th...,
Thieves enter the house of the te...,
Children run from the road to the...
30  cards
Lesson 8 - Vocative case of masculine nouns ending in -a
O man,
Nara,
O uncle
7  cards
Lesson 8 - The full paradigm of the declension of masculine nouns ending in -a
Nara sing nom,
Nara sing acc,
Nara sing ins
16  cards
Lesson 8 - Declension of neuter nouns ending in -a
Fruit,
Phala sing acc,
Fruit sing nom
7  cards
Lesson 8 - Neuter nouns ending in-a
Nayana locana,
Locana,
Udaka jala
23  cards
Lesson 8 - Verbs
Vivarati,
Naccati,
Nikkhipati
12  cards
Lesson 8 - Translate into English
Upasako pupphani aharati,
Aranne miga vasanti rukkhesu makk...,
Go a ti a khadanti
30  cards
Lesson 8 - Translation into Pāli
Daraka kukkurena saha udake ki anti,
Asappuriso rukkhasma pa ani chindati,
Bhupala amaccehi saddhi rathehi u...
30  cards
Lesson 9 - The Gerund, the Absolutive or the Indeclinable Participle
Pacitva,
Pacitva,
Khaditva
9  cards
Lesson 9 - Attention may be paid to the following forms
Bhunjati,
Agacchati,
Hanati
10  cards
Lesson 9 - Examples in sentence formation
Kassako khettamha agantva bhatta ...,
Vanara rukkha aruyha phalani khad...,
Darako bhatta yacitva rodati
4  cards
Lesson 9 - Translate into English
Upasako vihara gantva sama ana da...,
Savako asanamhi nisiditva pade dh...,
Daraka pupphani sa haritva matula...
30  cards
Lesson 9 - Translate into Pāli
Kassako geha gehamha gehasma nikk...,
Buddho dhamma desetva see lesson ...,
Bhupalo buddhe buddhamhi buddhasm...
30  cards
Lesson 10 - The Infinitive
Pacitu,
Pac i tu pacitu,
Khaditu
7  cards
Lesson 10 - Examples in sentence formation
Kassako khetta kasitu icchati,
Darako phalani khaditu rukkha aru...,
Manussa sama ehi pa he pucchitu v...
4  cards
Lesson 10 - Translate into English
Kumara vanamhi mittehi saha ki it...,
Miga ti a khaditva udaka patu pab...,
Va ijassa putto bha ani aharitu r...
25  cards
Lesson 10 - Translate into Pāli
Goats roam in the park to eat lea...,
The wicked man wishes to hit the ...,
Friends go to the park to play wi...
25  cards
Lesson 11 - Neuter nouns ending in -a
Apa a,
Punna,
Papa
22  cards
Lesson 11 - Verbs
Pariyesati,
Arabhati,
Ussahati
14  cards
Lesson 11 - The Present Participle
The present participle,
Paca nta mana pacanta pacamana,
Gaccha nta mana gacchanta gacchamana
6  cards
Lesson 11 - Examples in sentence formation
Bhatta pacanto paca ano puriso ha...,
Vejjo bhatta pacanta pacamana pur...,
Vejjo bhatta pacantena pacamanena...
6  cards
Lesson 11 - Translate into English
Paniya yacitva rodanto darako man...,
Vatthani labhitu icchanto va ijo ...,
Upasako padumani adaya vihara gac...
30  cards
Lesson 11 - Translate into Pāli
The man washing clothes speaks wi...,
The brahmin sees the deer coming ...,
Goats in the park eat leaves fall...
25  cards
Lesson 12 - Conjugation of Verbs
So pacati,
Tva pacasi,
Aha pacami
6  cards
Lesson 12 - Examples in sentence formation
So bhatta pacati,
Tva bhatta pacasi,
Aha bhatta pacami
6  cards
Lesson 12 - Translate into English
Tva mittehi saddhi rathena apa am...,
Aha udakamha padumani aharitva va...,
Tumhe sama ana datu civarani pari...
25  cards
Lesson 12 - Translate into Pāli
Aha kukkurassa kaya phusanta dara...,
Maya viharasmi sannipatantehi sam...,
Uyyane nisidanta tumhe mittehi sa...
25  cards
Lesson 13 - Conjugation of Verbs which have the base ending in -e
How are verbs which have the base...,
Core,
So coreti
15  cards
Lesson 13 - Some verbs similarly conjugated
Deseti,
Cinteti,
Pujeti
26  cards
Lesson 13 - Conjugation of verbs which have the base ending in -nā
Ki a,
So ki ati,
Tva ki asi
7  cards
Lesson 13 - Some verbs similarly conjugated
Vikki ati,
Su ati,
Minati
11  cards
Lesson 13 - Attention should be paid to the following forms
How do the present tense verbal t...,
What is the gerund absolutive of ...,
What is the infinitive of janati
13  cards
Lesson 13 - The verb atthi (to be)
Atthi,
Asi,
Asmi amhi
6  cards
Lesson 13 - The verb karoti (to do)
Karoti,
Karosi,
Karomi
6  cards
Lesson 13 - Translate into English
Buddho viharasmi sannipatantana m...,
Buddhassa pujetu cintento upasako...,
Te patte udakena purenta gita gay...
30  cards
Lesson 13 - Translate into Pāli
Having picked fruits from the tre...,
Having heard the buddha preach th...,
Thinking of collecting corn i go ...
30  cards
Lesson 14 - The Future Tense
How is the future tense formed,
Paca,
So pacissati
22  cards
Lesson 14 - Attention may be paid to the following forms
Gacchati gamissati,
Agacchati agamissati,
Dadati dadissati dassati
5  cards
Lesson 14 - Translate into English
So pabbatamha udenta canda passit...,
Bhupalo corehi dipa rakkhitu amac...,
Aha samudda taritva dipa papu itv...
25  cards
Lesson 14 - Translation into Pāli
Aha buddhamha dhamma ugga hitva d...,
Aha amaccehi saddhi dhammena dipa...,
Asanamhi sa aka hapetva kumaro na...
25  cards
Lesson 15 - The Optative or the Potential Mood
How is the optative or the potent...,
So paceyya,
Tva paceyyasi
7  cards
Lesson 15 - The following particles are useful for construction of sentences
Sace yadi,
Ca,
Pi
5  cards
Lesson 15 - Examples in sentence formation
Sace so bhatta paceyya aha bhunje...,
Sace tva iccheyasi aha cora pucch...,
Yadi aha nagare vihareyyami so pi...
6  cards
Lesson 15 - Translate to English
Yadi te gitani gayitu ugga heyyu ...,
Sace tva dhamma su eyyasi addha c...,
Sace tva bijani pahi eyyasi kassa...
20  cards
Lesson 15 - Translate into Pāli
If you cover the evil deeds your ...,
If you pl want to become virtuous...,
If we look with our eyes we will ...
20  cards
Lesson 16 - The Imperative
So pacatu,
So pacatu,
Tva paca pacahi
7  cards
Lesson 16 - Examples in sentence formation
So va ijana bhatta pacatu,
Tva rathena nagara gaccha gacchahi,
Aha dhamma ugga hami
8  cards
Lesson 16 - Translate into English
Bhupala dhammena dipa palentu,
Ma manusso bhayatu sace so sacca ...,
Tumhe papa karonte putte ovadatha
15  cards
Lesson 16 - Translate into Pāli
May the king ruling the island pr...,
Let the farmers and merchants ass...,
Let the children playing in the p...
15  cards
Lesson 17 - The Past Tense
So apaci paci,
So apaci paci,
Tva apaci paci
13  cards
Lesson 17 - Examples in sentence formation
Bhupalo dipe cari acari,
Sama o dhamma desesi,
Tva bha ani vikki i
12  cards
Lesson 17 - Translate into English
Kassako khetta kasitva nahayitu u...,
Ugga hantana darakana datu acariy...,
Upasaka asanehi u hahitva dhamma ...
25  cards
Lesson 17 - Translate into Pāli
The child sprinkled the lotuses w...,
Having received the pay the men w...,
The fisherman brought fish from t...
10  cards
Lesson 18 - Declension of feminine nouns ending in -ā
Vanita,
Sing nom of vanita,
Sing voc of vanita
17  cards
Lesson 18 - The following nouns are similarly declined
Kanna,
Darika,
Ga ga
25  cards
Lesson 18 - Verbs
Sakkoti,
Parivareti,
Nivareti
15  cards
Lesson 18 - Translate into English
Sace sabhaya kannayo katheyyu aha...,
Darikayo pupphani ocinitva salaya...,
Vanita rukkhassa sakhayo chinditv...
20  cards
Lesson 18 - Translate into Pāli
The man stood on the road asking ...,
Having prepared rice with faith f...,
You can live righteously and seek...
10  cards
Lesson 19 - The Past Participle
How is the past participle formed,
Pacati pac i ta pacita,
Bhasati bhas i ta bhasita
18  cards
Lesson 19 - The following are some past participles
Past participle of kasati,
Past participle of pucchati,
Past participle of pacati
36  cards
Lesson 19 - Examples in sentence formation
Upasakehi vihara pavi ho buddho d...,
Te buddhena desita dhamma su i su,
Darikaya aha ani bha ani amma pi ...
6  cards
Lesson 19 - Translate into English
Ammaya manjusaya pakkhitta suva a...,
Dhotani vatthani gahetva bhariya ...,
Kassakehi uyyane ropitesu rukkhes...
30  cards
Lesson 19 - Translation into Pāli
The man who came to the assembly ...,
The child ran to the shop taking ...,
The king is seated in the chariot...
30  cards
Lesson 20 - Declension of Feminine Nouns ending in -i
Bhumi,
Bhumi,
Nom sg of bhumi
18  cards
Lesson 20 - Feminine nouns ending in -i
A guli,
A avi,
Ratti
11  cards
Lesson 20 - Feminine nouns ending in -ī
Nadi,
Nari,
Itthi
13  cards
Lesson 20 - Verbs
Vyakaroti,
Pattheti,
Vissajjeti
10  cards
Lesson 20 - Translate into English
Bhupalo rajiniya saddhi navaya na...,
Paniya pivitva darikaya bhumiya n...,
Kassakana gaviyo a aviya ahi itva...
15  cards
Lesson 20 - Translate into Pāli
There are lotuses and fishes in p...,
The queen spoke with her sisters ...,
The young women picked lotuses fr...
10  cards
Lesson 21 - The Present Participle (contd.)
What is added to verbs whose base...,
What is added to verbs whose base...,
What is added to verbs whose base...
22  cards
Lesson 21 - Examples in sentence formation
Amma bhatta pacanti kannaya saddh...,
Kanna bhatta pacanti amma passati,
Kanna bhatta pacantiya ammaya uda...
6  cards
Lesson 21 - Translate into English
Khette phalani corenti darika kas...,
Buddhassa savakena desita dhamma ...,
Sayanta sunakha amasanti kumari g...
30  cards
Lesson 21 - Translate into Pāli
Seated on the bed the girl drank ...,
Taking the pots gha e and talking...,
Without wishing to harass the bir...
20  cards
Lesson 22 - The Future Passive Participle
How is the future passive partici...,
The future passive participle or ...,
The future passive participle or ...
4  cards
Lesson 22 - Examples in sentence formation
Amma pacitabba pacaniya ta ula ra...,
Darikaya bhunjitabba bhojaniya od...,
Kassakena katabba kara iya kamma ...
3  cards
Lesson 22 - Translate into English
Upasakehi sama a vanditabba honti,
Manjusaya nikkhipitabba suva a ma...,
Sappurisa pujaniye pujenti asappu...
25  cards
Lesson 22 - Translate into Pāli
At night people should light lamps,
The merchant brought horses to be...,
Objects should be seen with eyes ...
12  cards
Lesson 23 - The Causative
How is the causative formed,
The causative form ofpacati,
The causative form of
7  cards
Lesson 23 - Examples in sentence formation
Amma bhagini bhatta pacapeti,
Bhupalo sama e ca yacake ca bhoja...,
Coro mittena kakaca corapetva van...
7  cards
Lesson 23 - Translate into English
Amma sama ehi asappurise putte an...,
Tumhe manusse pi ente core amanta...,
Sama o upasake sannipatapetva dha...
20  cards
Lesson 23 - Translate into Pāli
The wicked man gets his sons to s...,
Women get their children to honou...,
The lay devotees will get the mon...
10  cards
Lesson 24 - Declension of Feminine Nouns ending in -u
Dhenu,
Dhenu,
Dhenu
16  cards
Lesson 24 - Some nouns similarly declined are as follows
Yagu,
Kasu,
Vijju
9  cards
Lesson 24 - Vocabulary - Verbs
Thaketi,
Naseti,
Sammajjati
12  cards

More about
Pāli Primer (Lily de Silva)

  • Class purpose General learning

Learn faster with Brainscape on your web, iPhone, or Android device. Study Daniel Valfridsson's Pāli Primer (Lily de Silva) flashcards now!

How studying works.

Brainscape's adaptive web mobile flashcards system will drill you on your weaknesses, using a pattern guaranteed to help you learn more in less time.

Add your own flashcards.

Either request "Edit" access from the author, or make a copy of the class to edit as your own. And you can always create a totally new class of your own too!

What's Brainscape anyway?

Brainscape is a digital flashcards platform where you can find, create, share, and study any subject on the planet.

We use an adaptive study algorithm that is proven to help you learn faster and remember longer....

Looking for something else?

Pāli (Lily de Silva's Pāli Primer)
  • 38 decks
  • 484 flashcards
  • 9 learners
Decks: Lesson 1 Masculine Nouns A, Lesson 1 Verbs, Lesson 2 Masculine Nouns A, And more!
1☸️Pali intensive course
  • 47 decks
  • 2181 flashcards
  • 52 learners
Decks: Some Adverbs Pg12, Verbs Lesson 1, Conjugation, And more!
Pali Primer
  • 7 decks
  • 86 flashcards
  • 1 learners
Decks: Lesson 1 Masc Nouns Ending In A Part 1, Lesson 1 Verbs, Lesson 2 Masc Nouns Ending In A Part 2, And more!
Pali
  • 11 decks
  • 1098 flashcards
  • 45 learners
Decks: Lesson 1, Lesson 3, Lesson 4, And more!
Make Flashcards