22-02

Question 1

Καλώς τον

Answer 1

добро пожаловать (о мужчине)

Question 2

Καλώς την

Answer 2

добро пожаловать (о женщине)

Question 3

Διάδρομος

Answer 3

коридор

Question 4

Για να δω

Answer 4

дай-ка посмотрю

Question 5

Ξαναείδα

Answer 5

я снова увидел(а)

Question 6

Πειράζει να σας αφήσω λίγο μόνους σας

Answer 6

Не возражаете если я вас оставлю ненадолго одних

Question 7

Μονάχα

Answer 7

только, лишь

Question 8

Μοναδικός

Answer 8

уникальный, единственный

Question 9

Όμοιο

Answer 9

похожее, одинаковое

Question 10

Ποιότητα

Answer 10

качество

Question 11

Ποσότητα

Answer 11

количество

Question 12

Μέγεθος

Answer 12

размер

Question 13

Ένταση

Answer 13

интенсивность

Question 14

Και μετά ας αποφασίσει

Answer 14

а потом пусть решит

Question 15

Συμπαθώ

Answer 15

симпатизирую

Question 16

Μην επιμένεις

Answer 16

не настаивай

Question 17

Επιμένω

Answer 17

настаиваю

Question 18

Ψάρεμα

Answer 18

рыбалка

Question 19

Επιλογή

Answer 19

выбор

Question 20

Υποψήφιος

Answer 20

кандидат

Question 21

Θέση

Answer 21

должность / место

Question 22

Επιτυχία

Answer 22

успех

Question 23

Αγωνία

Answer 23

тревога, волнение

Question 24

Δυσκολία

Answer 24

трудность

Question 25

Άγχος

Answer 25

стресс

Question 26

Ευθύνη

Answer 26

ответственность

Question 27

Κόπος

Answer 27

усилие

Question 28

Κούραση

Answer 28

усталость

Question 29

Χαρά

Answer 29

радость

Question 30

Στενοχώρια

Answer 30

огорчение

Question 31

Ξενύχτι

Answer 31

бессонная ночь

Question 32

Όνειρο

Answer 32

сон / мечта

Question 33

Σκουλαρίκια

Answer 33

серьги

Question 34

Το σπίτι των ονείρων

Answer 34

дом мечты

Question 35

Μπετόν

Answer 35

бетон

Question 36

Διασκεδάζω

Answer 36

развлекаюсь, веселюсь

Question 37

Βαριέμαι

Answer 37

мне скучно

Question 38

Ξυπνητήρι

Answer 38

будильник

Question 39

Συγχαρητήρια για την επιτυχία σου. Πάντα τέτοια!

Answer 39

поздравляю с успехом. так держать! / пусть так будет всегда!

Question 40

Θα μου το πληρώσει με το ίδιο νόμισμα.

Answer 40

он/она отплатит мне той же монетой

Question 41

Τέτοια ώρα, τέτοια λόγια.

Answer 41

в такое время — такие слова

Question 42

Τον αγαπώ πολύ τον Γιώργο. Περάσαμε μαζί τόσα και τα ίδια!

Answer 42

я очень люблю Йоргоса. мы столько всего вместе пережили!

Question 43

Δεν μπορώ άλλο… Όλο τα ίδια και τα ίδια.

Answer 43

больше не могу… всё одно и то же

Question 44

Όλα ήταν τόσο… μα τόσο ωραία!

Answer 44

всё было так… ну так прекрасно!

Question 45

Η Ελένη κάθε τόσο μου ζητάει χρήματα.

Answer 45

Елени время от времени просит у меня деньги

Question 46

Ο Κώστας έμεινε μόνος κι έρημος.

Answer 46

Костас остался совсем один

Question 47

Είμαι πολύ χαρούμενη. Ήρθε και με βρήκε η ίδια η καθηγήτριά μου.

Answer 47

я очень рада. моя преподавательница сама пришла ко мне (лично)

Question 48

Ένα τέτοιο αυτοκίνητο θέλω κι εγώ.

Answer 48

я тоже хочу такую машину

Question 49

Θέλω να μιλήσω στον υπάλληλο εγώ ο ίδιος.

Answer 49

я хочу поговорить с сотрудником лично / сам

Question 50

Όποιος πουλάει το σπίτι του, γελούν τα κεραμίδια.

Answer 50

говорят, когда человек делает очень глупый / невыгодный шаг

Question 51

Το σπίτι μας είναι μικρό, μα η καρδιά μεγάλη.

Answer 51

живём скромно, но мы щедрые и гостеприимные

Question 52

Σπίτι χωρίς Γιάννη προκοπή δεν κάνει.

Answer 52

без главного человека в семье / доме дела не ладятся

Question 53

Σπίτι μου σπιτάκι μου και σπιτοκαλυβάκι μου.

Answer 53

свой дом лучше всего, даже если он маленький и простой

Question 54

Σπίτι που δεν το βλέπει ο ήλιος το βλέπει ο γιατρός.

Answer 54

где нет солнца и света, там чаще болеют