1
Q
sua
A
her own
2
Q
nemo
A
no one
3
Q
nulli
A
no
4
Q
ianitor
A
doorkeeper
5
Q
ad ianuam
A
at the door
6
Q
tacite
A
silently
7
Q
temptat
A
tries
8
Q
semisomna
A
half asleep
9
Q
hic
A
here
10
Q
tace
A
be quiet
11
Q
noli…exitare!
A
dont wake…up!
12
Q
mecum
A
with me
13
Q
misera
A
miserable
14
Q
nobis
A
for us
15
Q
discedere
A
to go away
16
Q
tuus
A
your
17
Q
vos omnes
A
all of you
18
Q
simul
A
together
19
Q
nescio
A
I do not know
20
Q
secunda hora
A
at the second hour
21
Q
lacrimat
A
weeps
22
Q
O me miseram
A
poor me
23
Q
manere
A
to remain
24
Q
vale
A
goodbye
25
mitte
send
26
promittis
you promise
27
complexu
in an embrace
28
tenet
holds
29
lacrimans
weeping
30
abit
goes away
