fassen
to hold, grasp, catch (something)
(lots of prefix verbs, eg:
befassen = to deal with, concern oneself with, handle
erfassen = to capture; grasp, comprehend, understand; record;
cover, include
verfassen = to write, draft, draw up, author, compose
anfassen = to touch, feel
auffassen = to understand, grasp (lots of idioms)
umfassen = to include, comprise
(umfassend = umfangreich = comprehensive
der Umfang = extent, amount, size; circumference, perimeter))
klappen
to work, work out (function)
klären
to clarify
(den Blick richten auf
v
in den Blick nehmen)
(to direct one’s gaze at, take a look at (something)
v
to look at, examine, focus on, take into account)
neigen
to incline, tend (to think something, eg)
wirken
to have an effect, be effective, work, act;
to seem, come across (as)
(einwirken
bewirken
mitwirken
zusammenwirken)
löschen
to delete, remove, extinguish
(= auslöschen)
haften
to adhere;
to bear liability (eg for risk of shortcuts to vaccine approval, for safety of playground equipment)
bremsen
to brake, curb, stop, slow down (something)
(die Bremse/das Bremsen;
die Stotterbremse = intermittent brake;
der Bremseffekt)
riechen
to smell
(der Geruch; der Mundgeruch;
der Riechsinn = der Geruchsinn)
wachsen
to grow
(erwachsen = to grow, arise;
anwachsen = to grow;
aufwachsen = heranwachsen = to grow up;
überwachsen = to overrun, overgrow (something))
ziehen
(sich ziehen)
to pull, drag, draw
(to extend)
(hochziehen = to pull up;
nachziehen = to follow suit (colloquial))
gelten
to apply, hold, stand
achten auf
to watch out for
rühren
to stir
dringen
to penetrate, get/come through
(auf etwas dringen = to insist on something;
an die Öffentlichkeit dringen = to become public knowledge)
reizen
to irritate, stimulate
ahnen
(geahnt)
to guess, suspect
(= erahnen)
tauschen
to exchange
(auftauschen = to appear, arise, emerge, pop up)
lüften
to ventilate
widmen
to dedicate (something (acc) to someone (dat))
hauen + acc
to floor
häufen
sich häufen
to accumulate, pile up
(häufig )