Lessons Helpers

Question 1

אפשר לחזור על זה, בבקשה?

Answer 1

Можете повторить это, пожалуйста? — ЭфшАр лахзОр аль зэ, бэвакашА?

Question 2

אפשר להסביר את זה בצורה אחרת?

Answer 2

Можно объяснить это по-другому? — ЭфшАр леhасбИр эт зэ бецурА ахЕрет?

Question 3

אפשר להסביר עם מילים יותר פשוטות?

Answer 3

Объясните, пожалуйста, более простыми словами. — ЭфшАр леhасбИр им милИм йотЕр пшутОт?

Question 4

אפשר הסבר קצר יותר?

Answer 4

Можно более короткое объяснение? — ЭфшАр hэсбЭр кратцАр йотЕр?

Question 5

אפשר לדבר יותר לאט?

Answer 5

Говорите, пожалуйста, медленнее. — ЭфшАр ледабЕр йотЕр леАт?

Question 6

אפשר להגיד את זה מילה־מילה?

Answer 6

Скажите, пожалуйста, по слову. — ЭфшАр леhагИд эт зэ милА-милА?

Question 7

אפשר לכתוב על הלוח?

Answer 7

Можете написать на доске? — ЭфшАр лихтов аль hа-луах?

Question 8

מה הכלל כאן?

Answer 8

Какое здесь правило? — Ма hаклал кан?

Question 9

מה ההבדל בין הסוגים האלה?

Answer 9

В чём разница между этими видами? — Ма hаhэвдЭль бэйн hасугИм hа-элЭ?

Question 10

זה שייך לבניין אחר?

Answer 10

Это относится к другому биньяну? — Зэ шаях ле-биньян ахЕр?

Question 11

זו צורת שם או צורת פועל?

Answer 11

Это форма существительного или глагола? — Зо цурАт шЕм о цурАт пОаль?

Question 12

איך משתמשים בזה בזמן עבר?

Answer 12

Как это используется в прошедшем времени? — Эх мистамшИм бэзЭ бэзман авАр?

Question 13

זה ביחיד או ברבים?

Answer 13

Это в единственном числе или во множественном? — Зэ бэ-яхИд о бэ-рабИм?

Question 14

זה בסמיכות?

Answer 14

Это смехут? — Зэ бэ-смихут?

Question 15

מה הצורה הבסיסית לפני סמיכות?

Answer 15

Какая базовая форма слова до смехута? — Ма hацурА hабасит лифнЭй смихут?

Question 16

אפשר דוגמה לסמיכות?

Answer 16

Можно пример смехута? — ЭфшАр дугмА ле-смихут?

Question 17

איזה בניין זה?

Answer 17

Какой это биньян? — Эйзэ биньян зэ?

Question 18

איך אני מכיר את הבניין?

Answer 18

Как я могу распознать биньян? — Эх ани макир эт hа-биньян?

Question 19

מה השורש של הפועל?

Answer 19

Каков корень глагола? — Ма hа-шОрЭш шель hа-пОаль?

Question 20

אפשר לראות את כל הצורות של הבניין הזה?

Answer 20

Можно увидеть все формы этого биньяна? — ЭфшАр лирЪОт эт коль hацурОт шель hа-биньян hазЭ?

Question 21

אני מבין נכון?

Answer 21

Я правильно понимаю? (муж.) — Ани мевИн нахОн?

Question 22

זאת המשמעות הנכונה?

Answer 22

Это правильное значение? — Зот hа-машмаУт hа-нахонА?

Question 23

את יכולה לבדוק אם כתבתי נכון?

Answer 23

Можете проверить, правильно ли я написал? (обращение к женщине) — Ат йехоля ливдОк им катАвти нахОн?

Question 24

זה שימוש נכון בפועל?

Answer 24

Это правильное употребление глагола? — Зэ шимУш нахОн ба-пОаль?

Question 25

אם אפשר — כמה מילים באנגלית?

Answer 25

Если можно — пару слов по-английски? — Им эфшАр, камА милИм бе-англИт?

Question 26

יש הסבר קצר באנגלית?

Answer 26

Есть короткое объяснение на английском? — Еш hэсбЭр кратцАр бе-англИт?

Question 27

זה קצת קשה לי. אפשר יותר לאט?

Answer 27

Это немного сложно для меня. Можно медленнее? — Зэ кцат кашЭ ли. ЭфшАр йотЕр леАт?

Question 28

אני צריך עוד זמן להבין את זה.

Answer 28

Мне нужно больше времени, чтобы понять это. (муж.) — Ани царИх од зман леhавИн эт зэ.

Question 29

אפשר לחזור לנקודה הזאת?

Answer 29

Можно вернуться к этому моменту? — ЭфшАр лахзОр ле-некудА hазОт?

Question 30

פועל

Answer 30

глагол — поаль

Question 31

שם עצם

Answer 31

существительное — шем эцем

Question 32

מִלַּת יחס

Answer 32

предлог — милат йахас

Question 33

כינוי

Answer 33

местоимение — киной

Question 34

זמן עבר

Answer 34

прошедшее время — зман авар

Question 35

זמן הווה

Answer 35

настоящее время — зман hовэ

Question 36

זמן עתיד

Answer 36

будущее время — зман атид

Question 37

תחילית

Answer 37

приставка — тахилИт

Question 38

שאלה

Answer 38

вопрос — шеэла

Question 39

בניין

Answer 39

биньян (глагольная модель) — биньян

Question 40

שורש

Answer 40

корень — шОрэш

Question 41

סמיכות

Answer 41

смихут, сопряжённая форма — смихУт