مَرْحَلة الأخيرة
Last phase/stage
شباب و شابات
Boys and girls
اشتاق يشتاق
To long for/yearn
حياة اِسْتِقْلاليَّة
Independent life
الحنان
Compassion
مجاملة الأقرباء
Courtesy of close relatives
مَسْؤُولِيَّة
Responsibility
نَغَّصَ يُنَغِّصُ
To spoil
حرية جديدة
New freedom
تطهير الطعام
Preparation of food
لَذَّ
Delicious
مأكولات
Food (plural)
أنواع
Types of (mudaf)
مقبلات
Starters
متواضع
Basic/simple
الجوع
Hunger
يوم التالي
Following day
بدلاً من
Instead of
طَبَقَ
Dish
مُعلَّبة
Tinned (siffa)
عوضاً عن
Instead of
جُبنَة
Cheese
مع أنّ
Although
عَوَّضَ يُعَوِّضُ
Compensate