dautt
dead
jarðar
the earth
skelfr
trembles
ákaft
violently
skaltu
you must
lengi
for a long time
tregr
unwilling
þó
nevertheless
víst
certainly
annat
otherwise
tók
took
áttusk
fought
middle voice, pret 3pl
helzt
lit. rather, often means very
sterkr
strong
orðinn
become
pret. part.
væri
expected
pret. 1sg.
þá
of them / for you
upp frá þessu
henceforth / in the future
þik
of you
orðit
turned out
pret. part.
förum
let us go
reisum
we raise
1st pl. pres.
búum
arrange / prepare
1pl. pres.
hyggi
think
subj. pres. 3pl