aldri
never
aptr
again
at
that
áðr
before
braut
away
eða
or
eigi
not, don’t, n’t
ek
I
en
but
er
when / is / who-which-that
er ek gang
when I walk
þat er í þeim skóm
it is in the shoes
skóm er ek valda
the shoes that I choose
hann
he
heðan
from here
hér
here
hingat
to here
þaðan
from there
þar
there
þangat
to there
hvat
what
hversu
how
illa
bad
mjök
very