kyrrir
calm
hljóðir
quiet
banna
forbid
háska
danger
auðnar
fated
því
because
missa
to lose
heita
call / promise
technically pres. 3pl
góðu
faithfully
gøra
to do
bauð
asked
leynisk
steals himself away
lætr
lets
ironic
gørði
did
3rd pret. sing
nauðugr
under duress
kallar
says
3rd sg.
stýrt
steered
pret. participle
bana
death
takask
turn out
verðr
ends up / to become
bera
carrying
sjá
saw
3rd pl. pret
næst
next
œpir
cries out