Finn5 Flashcards Preview

Finnish > Finn5 > Flashcards

Flashcards in Finn5 Deck (500)
Loading flashcards...
1

Hänen kysymyksensä osoittavat, että hän tuntee aihepiirin erittäin hyvin.

Her questions show that she understands the subject very well.

2

Mitä pitäisit, jos tulisit ensi vuonna viettämään viikon kanssamme?

How would you like to come and spend a week with us next year?

3

Hän on mahtavin tiedemies, jonka maailma on koskaan tuottanut.

He is the greatest scientist that the world has ever produced.

4

Tomia ei huvita viedä koiraansa kävelylle tänä aamuna.

Tom doesn't feel like taking a walk with his dog this morning.

5

Todella arvostan tarjoustasi auttaa minua siivoamaan autotallini.

I really appreciate your offer to help me clean out my garage.

6

Tom sanoo, ettei hän tiedä mistä Mary osti helmikaulakorunsa.

Tom says he doesn't know where Mary bought her pearl necklace.

7

Tom pyysi Maryä jäämään kotiin kunnes lapsenvahti tulee sinne.

Tom asked Mary to stay at home until the babysitter got there.

8

Kouluun meno ruuhka-aikaan on väsyttävää ja epämiellyttävää.

Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.

9

Vaikuttaa siltä, että Tom ei pysty toimimaan normaalisti muiden ihmisten kanssa.

Tom seems to be unable to interact normally with other people.

10

Luulenpa tuhlaavani aikaani, kun yritän vakuuttaa Tomia auttamaan meitä.

I guess I'm wasting my time trying to convince Tom to help us.

11

Varo kipinöitä jotka lentävät tulisijasta.

Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!

12

Paitsi kirjojen lainausta kirjastot tarjoavat lukuisia muita palveluita.

Besides lending books, libraries offer various other services.

13

Hän otti yhtäkkiä uhmaavan asenteen poliisia kohtaan.

He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.

14

Lastenkärryissä nukkuva vauva on söpö kuin enkeli.

The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.

15

Ovet eivät auenneet, ja minun oli mentävä sisään takaluukun kautta.

The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.

16

Tom tietää nyt ettei hänen olisi pitänyt lainata rahaa Marylta.

Tom now knows that he shouldn't have borrowed money from Mary.

17

Tom on saattanut lainata tarvitsemansa rahat joltakulta muulta.

Tom might have borrowed the money he needed from someone else.

18

Hän eli silloin kun lentomatkustusta pidettiin vaarallisena.

He lived in the days when air travel was considered dangerous.

19

Tom oli toivonut että Mary voisi harkita päivällistä hänen kanssaan.

Tom had hoped that Mary might consider having dinner with him.

20

Tomilla oli kaikki läksyt tehtynä siihen mennessä kuin hänen äitinsä meni kotiin.

Tom had his homework all done by the time his mother got home.

21

Tom oli kaupungin toisella laidalla ampumisen aikana.

Tom was on the other side of town at the time of the shooting.

22

Tom näki ihmisten alkavan lähteä, joten hänkin päätti lähteä.

Tom saw people starting to leave, so he decided to leave, too.

23

Tom istui kuljettajan paikalla ja oikaisi takapeiliä.

Tom sat in the driver's seat and adjusted the rearview mirror.

24

Haluaisin osoittaa muutaman ongelman ehdotustasi koskien.

I'd like to point out some problems regarding your suggestion.

25

Shinjukussa on monia tavarataloja ja valintamyymälöitä.

There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.

26

Kaupunkimme poliisilla on uusi kampanja, joka kohdistuu humalassa ajamiseen.

Our city police have a new campaign targeting drunken driving.

27

Hänen sairautensa teki mahdottomaksi hänen jatkaa opintojaan.

His sickness made it impossible for him to continue his study.

28

Henkilön menestyksellä elämässä on vain vähän tekemistä henkilön synnynnäisten lahjojen kanssa.

One's success in life has little to do with one's inborn gift.

29

Tomilla on kaappi täynnä palkintoja, jotka hän voitti kilpailuissa.

Tom has a closet full of trophies that he won at competitions.

30

Tom oli kiltti ja lempeä mies, jota kaikki hänet tuntevat ihmiset rakastivat paljon.

Tom was a kind and gentle man, well loved by all who knew him.