Liste 18

Question 1

Le gouvernement n’est pas insensible à leur situation.

Answer 1

Die Regierung war gegenüber diesen Bedenken nicht unempfindlich.

> The government has not been insensitive to / indifferent to / desensitized to these concerns.
D’Regierung war net onsensibel fir dës Bedenken.

Question 2

Le Parlement européen ne peut rester indifférent à sa situation.

Answer 2

Das Europäische Parlament kann seiner Situation nicht gleichgültig bleiben.

> The European Parliament cannot remain indifferent to his situation.
D’Europaparlament kann net indifferent fir seng Situatioun bleiwen.

Question 3

1. De toute évidence / apparemment, il est encore fâché / en colère.
2. J’ai tué quatre hommes et il est en colère.
3. L’ange de la mort n’est pas une force mauvaise

Answer 3

1. Apparently he’s still angry.
2. I killed four men and he is angry.
3. The angel of death is not an evil force
4. Offenbar ist er immer noch sauer.
5. Ich habe vier Männer getötet und er ist wütend.
6. Der Todesengel ist keine böse Macht
7. Anscheinend ass hien nach ëmmer rosen.
8. Ech hunn véier Männer ëmbruecht an hien ass rosen.
9. Den Engel vum Doud ass keng béis Kraaft

Question 4

1. Il est heureux, aimant, sensible.
2. Courageux et plein d’entrain … avec une belle peau
3. Il ne se sentira pas très vivant pour le moment.

Answer 4

1. Er ist fröhlich, liebevoll, sensibel.
2. Mutig und schwungvoll… mit wunderschöner Haut
3. Er wird sich momentan nicht sehr munter (lebendig, lebhaft) fühlen.
4. He is happy, loving, sensitive.
5. Brave and peppy … with beautiful skin
6. He won’t feel very lively at the moment.
7. Hien ass glécklech, gnädeg, sensibel.
8. Brave a peppy … mat schéiner Haut
9. Hien wäert am Moment net ganz lieweg fillen.